Podręcznik polowy · Elegancka broń

Miecze świetlne

Ostrze z czystej energii, żywy kryształ w sercu i rękojeść, którą każdy Jedi składa własnymi rękami. Rozbierz jeden na części, sprawdź, dlaczego ostrza Sithów są czerwone, wypróbuj każdy kolor i kształt – i posłuchaj, jak kinowy projektor i telewizor stworzyły najsłynniejszy dźwięk w historii kina.

Przesuń kursor nad ostrzem, by wymachiwać mieczem

Pierwsze pojawienie się
Nowa nadzieja · 1977
Zasilanie
Kryształ kyber
Kolory ostrzy w kanonie
Ponad tuzin
Czego nie przetnie
Beskar, kortozis, inne ostrze

Elegancka broń

Miecz świetlny to miecz, którego ostrze jest zrobione z energii, a nie ze stali. Rdzeń energetyczny zasilany kryształem kyber wypuszcza je z rękojeści, a ostrze z równą łatwością tnie drzwi przeciwwybuchowe i wrogów[1]. To broń Jedi i Sithów – i dla jednych, i dla drugich znaczy znacznie więcej niż tylko broń.

Elegancka broń z bardziej cywilizowanych czasów.

— Obi-Wan Kenobi, „Nowa nadzieja” (1977)

Nie ma dwóch takich samych. Jedi nigdy po prostu nie dostaje miecza świetlnego: buduje go sam, wokół kryształu, który go wybrał, z rękojeścią dopasowaną do własnej dłoni[2]. Sithowie idą inną drogą. Odbierają kryształ Jedi i wtłaczają w niego ciemną stronę – dlatego ich ostrza płoną czerwienią[2][3].

Wnętrze rękojeści

Przeciągnij, by obrócić

  1. Każda rękojeść wygląda inaczej, ale w środku wszystkie mają te same podstawowe części[1][2]. Przewijaj stronę i patrz, jak jedna z nich rozpada się na elementy.

  2. Emiter ostrza

    Tędy ostrze wychodzi z rękojeści. Osłona chroni dłoń, a matryca emitera w środku musi być włożona właściwą stroną: odwrócona wywołuje cofnięcie w sieci zasilania – w najlepszym razie ostrze zwiera się i gaśnie, w najgorszym rękojeść wybucha[2].

  3. Soczewka skupiająca

    Skupia energię kryształu w zwarte, stabilne ostrze, zanim dotrze ona do emitera[1][2].

  4. Kryształ kyber

    Serce broni. Skupia energię i nadaje ostrzu kolor – a na swój sposób jest żywy (rozdział 04)[2][3].

  5. Rdzeń energetyczny

    Komora z kryształem, otoczona cyklicznie pracującymi wzbudnikami pola, które dostarczają mu energii[1][2].

  6. Moduł sterowania

    Aktywator, który zapala i gasi ostrze, oraz pokrętła regulujące jego moc i długość. Miecze treningowe są zablokowane na bezpiecznym, niskim ustawieniu[2].

  7. Chwyt

    Dopasowany do właściciela – i nie tylko do ludzkiej dłoni: rękojeść może pasować do naturalnego chwytu danego gatunku albo być wyrzeźbiona z drewna twardego jak metal, jak u młodego adepta Gungiego[2].

  8. Ogniwo zasilające

    Ogniwo odpowiedniej wielkości, owinięte obojętną izolacją energetyczną, które podtrzymuje ostrze[2].

  9. Głowica

    Zamyka rękojeść. Wiele z nich ma pierścień lub klips do pasa, by broń mogła wisieć przy boku właściciela[2].

  10. Wszystkie osiem części. Przeciągnij rękojeść, by ją obrócić, albo włącz rentgen, by zajrzeć do środka obudowy.

Rękojeść miecza z pojedynczym ostrzem, rozłożona na części. Nazwy elementów pochodzą z książki Star Wars: The Visual Encyclopedia[1]; rysunek jest nasz i nie przedstawia broni żadnej konkretnej postaci.

Jak Jedi buduje swój miecz

Ilustracja: ogromna lodowa jaskinia pełna świecących kryształów; mała postać w kapturze klęczy i unosi pojedynczy lśniący kryształ.

Dla Jedi miecz świetlny jest końcem pewnej drogi. Przez tysiące lat młodzi adepci brali udział w Zgromadzeniu – rytuale na lodowej planecie Ilum: każdy z nich musiał odnaleźć własny kryształ w Jaskini Kryształów[3][4]. „Wojny klonów” pokazują to w odcinkach „Zgromadzenie” i „Próba siły”.

Jaskinia Kryształów na Ilum – tak ją sobie wyobrażamy. Ilustracja wykonana na potrzeby tej strony za pomocą modelu do generowania obrazów.
Rys. 1

  1. W jaskini kryształy przyzywają. Dla kogoś, komu nie są przeznaczone, kryształ jest zimny w dotyku; ten, którego wybrał, słyszy jego muzykę i czuje do niego pociąg[3]. Aby do niego dotrzeć, młody adept musi stawić czoła własnym lękom[2].

  2. Świeżo znaleziony kyber jest przezroczysty. Obudzony Mocą, przybiera kolor pasujący do właściciela – niebieski, zielony, żółty, fioletowy…[2]

  3. Rękojeść jest projektowana pod właściciela. Jedi z końca Republiki preferowali cztery style – „Obowiązek i Stanowczość”, „Pokój i Sprawiedliwość”, „Żywioły Natury” oraz „Męstwo i Mądrość”; Sithowie mieli dwa: „Pasja i Siła” oraz „Władza i Kontrola”[2].

  4. Bez narzędzi: części unoszą się i łączą telekinezą, a pracą kieruje inżynier – w „Wojnach klonów” stary droid Huyang[2].

  5. Pierwsze zapalenie, w kolorze samego kryształu. Odtąd Jedi wie, jak zbudować kolejny miecz, gdyby ten kiedyś przepadł[2].

Pierwszy miecz świetlny młodego adepta – od kryształu do pierwszego zapalenia. Wybierz krok albo pozwól, by odtworzyło się samo.

Na ekranie

  • Młodzi adepci w Jaskini Kryształów – „Wojny klonów”, „Zgromadzenie” · 2012
  • Ahsoka Tano z młodymi adeptami i ich nowymi mieczami świetlnymi – „Próba siły” · 2012

Po upadku Zakonu Jedi nie było już Zgromadzenia: ocaleni budowali miecze z tego, co udało się znaleźć[2]. Imperium wyeksploatowało Ilum do cna w poszukiwaniu kryształów, a Najwyższy Porządek zamienił później całą planetę w Bazę Starkiller[4].

Kyber: żywy kryształ

Kryształy kyber to rzadkie kryształy zestrojone z Mocą, rosnące na kilku światach w galaktyce – najsłynniejsze w Jaskini Kryształów na Ilum i na Jedha[3]. Są niemal żywe: „śpiewają” do tych, których wybierają, porozumiewają się ze sobą i nagrzewają się tylko pod dotykiem istot żywych – pochwa czy ręcznik zostają zimne, dłoń nie[3].

Są też niezwykle potężne. Odpowiednio oszlifowany duży kryształ potrafi skupić energię w wiązkę niszczącą planety: Imperium plądrowało kyber ze świątyń Jedi, z Ilum i innych światów, by zbudować superlaser Gwiazdy Śmierci – to historia „Łotra 1”[3].

Rys. 2

  1. Przezroczysty

    Świeżo znaleziony kyber jest przezroczysty i bezbarwny. Nie związał się jeszcze z nikim[2].

  2. Związany

    Obudzony Mocą, kryształ przybiera kolor pasujący do właściciela. Niebieski i zielony to zwykłe barwy Jedi; fioletowy ma Mace Windu, żółty – Rey[2][3].

  3. Skrwawiony

    Sith nie może sprawić, by kryształ go wybrał, więc odbiera go Jedi i wtłacza w niego ciemną stronę, aż kryształ „krwawi” na czerwono. Darth Vader zrobił to z kryształem Mistrzyni Jedi Kirak Infil'a – a kryształ odpowiedział wizjami[3].

  4. Uleczony

    Skrwawiony kryształ można uleczyć. Ahsoka Tano oczyściła dwa kryształy z miecza Inkwizytora, Szóstego Brata: stały się białe i zostały jej ostrzami[3].

  5. Pęknięty

    Przeciągnij strunę, a kryształ pęknie. Kryształ Kylo Rena pękł, gdy ten go skrwawiał, dlatego jego ostrze jest niestabilne: dwa boczne wyloty odprowadzają nadmiar energii – stąd jelec w jego mieczu[2][3].

Jeszcze bez ostrza
Jak może się zmienić kryształ kyber. Strzałki to zmiany widziane w kanonie; pęknięty kryształ nadal działa, ale jego ostrze iskrzy i trzeszczy.

Niektóre kryształy łamią tę regułę. Mistrzowie Jedi Ki-Adi-Mundi i Agen Kolar mieli miecze, które potrafiły zmieniać barwę z zielonej na niebieską[2]. Kryształ kohlen daje słabe pomarańczowe ostrze – bezużyteczne w pojedynku, ale jedyne, które przecina tarcze zasilane kryształem tego samego rodzaju, w powieści „Mistrz i uczeń”[2].

Wszystkie kolory ostrzy

W fabule kolor pochodzi z kryształu[2]. Za kamerą każdy nowy kolor ma własną historię – a niektóre wybrano długo po zakończeniu zdjęć[2]. Dotknij ostrza, by je zapalić: stanie się twoim kryształem na całej tej stronie.

  • Obi-Wan Kenobi, Anakin i Luke Skywalker, Leia

    W dwóch pierwszych filmach Jedi mieli ostrza niebieskie, a Sithowie czerwone. Rekwizyty były zwykłymi białymi prętami; kolory domalowano klatka po klatce już po zdjęciach[2].

  • Yoda, Qui-Gon Jinn, Luke w „Powrocie Jedi”

    Nowy miecz Luke'a był niebieski we wczesnych wersjach montażu, w zwiastunach i na plakatach. Zmienił się na zielony, by odcinać się od niebieskiego nieba Tatooine – i by pokazać, że to nowa broń[2].

  • Mace Windu, Vernestra Rwoh

    Samuel L. Jackson poprosił o fioletowy – swój ulubiony kolor – żeby Mace Windu wyróżniał się wśród Jedi w „Ataku klonów”[2].

  • Strażnicy Świątyni Jedi, Rey

    Znany z animacji żółty zadebiutował w aktorskim filmie w ostatniej scenie „Skywalker. Odrodzenie”, wraz z własnym mieczem Rey[2].

  • Darth Vader, Darth Sidious, Maul, hrabia Dooku

    Barwa skrwawionego kryształu – i Sithów od 1977 roku[2][3].

  • Ahsoka Tano

    Barwa uleczonego kryształu: sithowski kryształ oczyszczony i przywrócony światłu[3].

  • Baylan Skoll, Shin Hati

    Dave Filoni wybrał go do „Ahsoki”, by pokazać, że ci mroczni wojownicy nie są Sithami[2].

  • Mroczny Miecz

    Płaskie czarne ostrze z białą poświatą – jedyne tego rodzaju (rozdział 06)[5].

  • Cyjan, indygo, magenta, pomarańcz, żółtozielony

    Widziane w opowieściach z ery Wielkiej Republiki i w grze „Jedi: Upadły zakon”; krótki miecz Ahsoki świecił na żółtozielono[2][3].

Na ekranie

  • Pomarańczowoczerwone ostrze Shin Hati krzyżuje się z zielonym – „Ahsoka”, „Upadły Jedi” · 2023
  • Białe ostrza Ahsoki Tano – „Ahsoka”, „Wojownik cienia” · 2023

Czy kolor coś znaczy? W kanonie nie jest to ani ranga, ani zawód: odzwierciedla więź między kryształem a właścicielem[2]. Czerwień to wyjątek – tak ciemna strona działa na kryształ.

Nie tylko jedno ostrze

Większość Jedi nosiła klasyczne pojedyncze ostrze, ale galaktyka pełna jest odmian[2]. Najedź kursorem na kartę albo ją dotknij, by zapalić ostrze.

Trening z droidem

Na pokładzie Sokoła Millennium Obi-Wan Kenobi daje Luke'owi miecz świetlny i wypuszcza na niego latającego droida treningowego – po czym opuszcza mu na oczy osłonę hełmu. Odbijanie strzałów z blasterów to dokładnie to, do czego stworzono Formę III, Soresu[7]. Teraz twoja kolej.

Oczy mogą cię zwieść. Nie ufaj im.

— Obi-Wan Kenobi, „Nowa nadzieja” (1977)
Odbite: 0Rekord: 0

Droid treningowy

Droid strzela w ciebie pociskami. Ustaw ostrze na ich drodze, by odesłać je z powrotem. Trzy trafienia i sesja się kończy.

Celuj myszą lub palcem; na klawiaturze – ← i →. Z opuszczoną osłoną nie widzisz droida: nasłuchuj go i wypatruj ledwie widocznego błysku Mocy.

Gra treningowa wymaga JavaScriptu.

Z opuszczoną osłoną włącz dźwięk: buczenie droida przesuwa się razem z nim w lewo i w prawo, a każdy strzał zdradza się ułamek sekundy wcześniej.

Czego ostrze nie przetnie

Miecz świetlny przyżega w trakcie cięcia, więc nawet odcięta kończyna prawie nie krwawi[2]. Odbija strzały z blasterów i przepala drogę przez drzwi przeciwwybuchowe. Ale kilka rzeczy mu się opiera[2]. Wybierz cel i uderz.

Rys. 3
  • Drzwi przeciwwybuchowe. Przepala się – powoli. Qui-Gon Jinn wypala żarzącą się dziurę w drzwiach przeciwwybuchowych w „Mrocznym widmie”.
  • Strzał z blastera. Odbity. Jedi wyczuwa strzał dzięki Mocy i odsyła go prosto z powrotem[1].
  • Inny miecz świetlny. Starcie. Dwa ostrza nie przecinają się nawzajem – blokują się i sypią iskrami.
  • Beskar. Wytrzymuje. Czysty mandaloriański beskar jakiś czas opiera się ostrzu: zbroja Dina Djarina wytrzymała miecze Ahsoki Tano[2].
  • Kortozis. Wyłącza. Zbroja z kortozisu wysysa energię ostrza i na chwilę je gasi[2].
Pięć celów, pięć rezultatów. Inne rzeczy, których miecz świetlny nie przetnie: pancerna tkanina w szatach Strażników Świątyni, zbroje Gwardzistów Pretoriańskich Snoke'a i rzadki metal phrik[2].

Magia kina

W 1977 roku miecz świetlny był lampą błyskową. Twórca rekwizytów Roger Christian znalazł w londyńskim sklepie fotograficznym stare rękojeści lamp błyskowych Graflex i ozdobił je szynami T z szafek oraz różnymi drobiazgami; George Lucas poprosił o klips do pasa[8]. Rękojeść Dartha Vadera była lampą błyskową Micro Precision Products. Rękojeść Obi-Wana była najbardziej złożona: kółko od kranu, wzmacniacz do karabinu maszynowego, granat nasadkowy z czasów I wojny światowej i część silnika odrzutowego Rolls-Royce'a[2].

Ilustracja: stół warsztatu rekwizytorów z lat 70. z chromowaną rękojeścią lampy błyskowej, paskami plastikowych listew, piłką do metalu, odblaskowym prętem, puszkami na taśmę filmową i szkicem rękojeści miecza.
Stół rekwizytora, styl lat 70. Ilustracja wykonana na potrzeby tej strony za pomocą modelu do generowania obrazów – nie zdjęcie prawdziwych rekwizytów.

Ostrza sprawiały więcej kłopotu. Na planie były to trójścienne pręty pokryte odblaskowym Scotchlite, obracane małym silniczkiem w rękojeści, by łapały światło – kruche i niewidoczne za każdym razem, gdy odwracały się od kamery[2][8]. Dlatego każde ostrze obrysowywano ręcznie, klatka po klatce. Animator Nelson Shin narysował je w około tydzień; zasugerował, by wyglądały „trochę drżąco”, jak świetlówka, z jedną dodatkową, jaśniejszą klatką, żeby światło wibrowało[8].

Rys. 4
Jedna klatka, cztery warstwy. Rekwizyty były zwykłymi białymi prętami – kolor dodano dopiero w postprodukcji[2].

Późniejsze filmy zmieniły przepis: pręty węglowe w „Imperium kontratakuje” i „Powrocie Jedi”, a potem stalowe i aluminiowe w prequelach[2].

Ten dźwięk

Buczenie wymyślił projektant dźwięku Ben Burtt. Zmieszał pracujący na biegu jałowym warkot sprzężonych silników starych projektorów kinowych z brzęczeniem, które telewizor wprowadził do nieekranowanego kabla mikrofonowego – odkrytym przypadkiem, gdy szukał dźwięku iskrzenia[8]. Do ruchu odtwarzał brzęczenie przez głośnik i przeciągał obok niego mikrofon: efekt Dopplera zniekształca wysokość dźwięku[8].

Rys. 5

Nasz syntezator odtwarza ten przepis; to nie jest oryginalne nagranie.

Laboratorium dźwięku wymaga JavaScriptu.

Przepis Bena Burtta odtworzony w twojej przeglądarce. Włączaj i wyłączaj warstwy, a potem przeciągaj, by usłyszeć zamach z efektem Dopplera.

Nelson Shin dodał jeszcze jeden pomysł: dźwięk rozmagnesowywacza, bo miecz świetlny powinien kojarzyć się z polem magnetycznym[2].

Czy dałoby się zbudować prawdziwy?

Nie tak, jak pokazują to filmy – przynajmniej na razie. Laser się nie nadaje: wiązka światła nie kończy się po metrze, leci, dopóki coś jej nie pochłonie, a dwie wiązki przenikają przez siebie zamiast się zderzać[9].

Bliżej jest plazma – gaz tak gorący, że jego atomy tracą elektrony: świeci i tnie. Ale dąży do rozprzestrzeniania się. Magnesy potrafią ją utrzymać, lecz tylko wewnątrz pojemnika, a miecz nie może go mieć[10]. Drugi problem to paliwo: w rękojeści nie ma niczego, co podtrzymywałoby palenie przez cały pojedynek[9].

W 2020 roku inżynierowie z kanału na YouTube The Hacksmith zbudowali pierwszy chowany miecz świetlny z plazmy. Propan i tlen spalają się w starannie ukształtowanym, gładkim, „laminarnym” strumieniu o temperaturze około 2200 °C (4000 °F) – wyższej niż temperatura topnienia większości metali[10][11]. Haczyk: miecz jest uwiązany do plecaka z gazem.

Rys. 6
Dodaj do płomienia
Sztuczka z kolorem to klasyczna próba płomieniowa z lekcji chemii: sód pali się na żółto, stront na czerwono, bor na zielono, chlorek miedzi na niebiesko-zielono, potas na liliowo[12]. Najtrudniejszy jest fiolet – na liście The Hacksmith widniał napis „fioletowego jeszcze nie ma”[10].

Szybkie odpowiedzi

Czy miecz świetlny może zmienić kolor?

Tak, jeśli zmieni się jego kryształ. Skrwawienie kryształu ciemną stroną zmienia go na czerwony; uleczenie skrwawionego kryształu czyni go białym, jak zrobiła to Ahsoka Tano[3].

Dlaczego miecze Sithów są czerwone?

Kryształ kyber nie wybierze Sitha, więc Sithowie odbierają kryształy Jedi i „krwawią” je ciemną stroną, aż poczerwienieją[2][3].

Czym jest kryształ kyber?

Rzadkim kryształem zestrojonym z Mocą, w sercu każdego miecza świetlnego: skupia energię i nadaje ostrzu kolor. Kyber zasilał też superlaser Gwiazdy Śmierci[3].

Jak Jedi zdobywa kryształ?

Tradycyjnie podczas Zgromadzenia: młodzi adepci lecą do Jaskini Kryształów na Ilum i znajdują kryształ, który ich przyzywa[3][4].

Czym jest Mroczny Miecz?

Starożytnym mieczem świetlnym o czarnym ostrzu, wykonanym przez Tarre Vizslę, pierwszego mandaloriańskiego Jedi, około 1050 BBY. Trzeba go zdobyć w walce; Moff Gideon zniszczył go w 3. sezonie „Mandaloriana”[5].

Kto ma fioletowy miecz świetlny?

Mace Windu – na prośbę Samuela L. Jacksona – oraz, w erze Wielkiej Republiki, Vernestra Rwoh[2].

Czego miecz świetlny nie przetnie?

Innego miecza świetlnego, beskaru, kortozisu, pancernej tkaniny, phriku i zbroi Gwardzistów Pretoriańskich[2].

Źródła

  1. StarWars.com Databank — “Lightsaber” (diagram from Star Wars: The Visual Encyclopedia)
  2. Wookieepedia — “Lightsaber”
  3. Wookieepedia — “Kyber crystal”
  4. Wookieepedia — “Ilum”
  5. Wookieepedia — “Darksaber”
  6. Wookieepedia — “Lightwhip”
  7. Wookieepedia — “Lightsaber combat”
  8. Wikipedia — “Lightsaber”: props, visual effects and sound design
  9. ScienceAlert — “Could We Ever Make a Real Lightsaber?” (2022)
  10. The Hacksmith — “Retractable Plasma Lightsaber”, DigiKey Maker.io (2020)
  11. Guinness World Records — Hacksmith creates world’s first retractable lightsaber (2020)
  12. Wikipedia — “Flame test”

A teraz zobacz je w akcji

Wszystkie filmy, seriale i gry na jednej osi czasu, w kolejności wydarzeń – z odhaczaniem tego, co już obejrzane.

Otwórz oś czasu